PRESTAÇÃO DE SERVIÇO – CERTIFICAÇÃO PARA REDE ETHERNET INDUSTRIAL

Ricardo Pantoja

junho 8, 2012
6:07 pm

PROVISION OF SERVICE – CERTIFICATION FOR INDUSTRIAL ETHERNET NETWORK

Atendendo a solicitação da indústria xxxxxxxxx venho por meio deste relatar o procedimento de certificação para REDE ETHERNET INDUSTRIAL.

At the request of industry xxxxxxxxx come through this report the certification procedure for INDUSTRIAL ETHERNET NETWORK.

PROPOSTA TÉCNICA: Serviço Proposto / Normas Aplicadas TECHNICAL PROPOSAL: Proposed Service / Standards Applied

Para certificação da rede Ethernet industrial deveremos inspecionar todo o trajeto dos cabos de comunicação de dados sejam eles acondicionados em tubulações, cabletrays, leitos, piso elevado até seu destino, seja ele um robô, um computador lógico programável ou outro dispositivo. Todas as terminações em conectores e painéis deverão ser inspecionadas criteriosamente seguindo as normas EIA/TIA 568, EIA/TIA 569, EIA/TIA 606, EIA/TIA 607 e principalmente as normas de cabeamento estruturado industrial EIA/TIA 1005; ISO/IEC24702; EN50173-3. Serão testados todos os links metálicos e patch-cords em categoria 5e (10/100Mbit/s) / 6 (10/100/1000) / 6 10 Giga verificando todos os parâmetros elétricos, identificação dos mesmos, e emitiremos um laudo técnico de todos os pontos da rede.

Paralelamente apresentaremos imagens dos produtos e instalações que estão fora das normas com devidas readequações sugeridas, para que o sistema mantenha se íntegro não sujeito a paradas e manutenções demoradas, sempre buscando alto desempenho dentro da categoria empregada pelo cliente.

O sistema de aterramento deverá ser inspecionado e adequações deverão ser realizadas para devida proteção desta rede, ou seja, verificaremos a captação, distribuição e proteção seguindo as normas EIA/TIA 607 de cabeamento estruturado bem como a norma brasileira NBR5419. Como parte integrante deste serviço apresentará neste item algumas sugestões para garantirmos a proteção deste sistema contra surtos elétricos.

For certification of industrial Ethernet network should inspect the cables all the way data communications they are packaged in tubes, cabletrays, beds, raised floor to their destination, be it a robot, a computer or other programmable logic device. All connectors and terminations on panels should be inspected carefully following the standards EIA / TIA 568, EIA / TIA 569, EIA / TIA 606, EIA / TIA 607 and especially the structured cabling industry standards EIA / TIA 1005; ISO/IEC24702; EN50173-3. All links are tested metallic and patch-cords for category 5e (10/100Mbit/s) / 6 (10/100/1000) / 6 10 Giga checking all the electrical parameters, their identification, and issue a technical report of all network points. In parallel we present images of products and facilities that are outside the norm with suggested amended where necessary due to the system to keep it intact not subject to lengthy downtime and maintenance, always looking for high performance within the category used by the client. The grounding system should be inspected and adjustments should be made for adequate protection of the network, ie verify the uptake, distribution and protection standards following the EIA / TIA 607 structured cabling as well as the Brazilian standard NBR5419. As part of this service will present this item a few suggestions to guarantee the protection of this system against electrical surges.

https://www.pantojaindustrial.com/exibir.php?id=155

Materiais sobressalentes serão aferidos, bem como ferramentas de montagem junto ao departamento de manutenção visando assim atender a planta rapidamente quando necessária uma substituição como, por exemplo, de um conector ou de um patch-cord “cordão de manobra”.

Material parts are measured, and installation tools by the maintenance department of the plant in order thus respond rapidly when needed replacement, for example, a connector or a patch-cord "patch cord."

As especificações técnicas dos fabricantes empregados na instalação serão inspecionadas tendo como base o projeto em questão, garantindo desta forma que todo o projeto foi seguido corretamente e os produtos empregados atendendo as solicitações do cliente para o ambiente industrial.

The technical specifications of the manufacturers used in the facility will be inspected based on the project in question, thus ensuring that the entire project has been followed correctly and the products employees serving client requests for the industrial environment.

Os elementos passivos como cabos, conectores, terminações serão também analisados segundo a norma EIA/TIA 1005 quanto ao seu local de instalação dividido em três categorias nível 1 semelhante ao ambiente de escritório, nível 2 intermediário no qual encontraremos interferência eletromagnética, e o nível 3 que chamamos de ilha de automação, onde se localizam os robôs, e apresentaremos readequações caso seja necessária.

The passive elements such as cables, connectors, terminations will also be analyzed according to standard EIA / TIA 1005 as to their place of installation divided into three categories similar to level 1 office environment, level 2 intermediate in which we find electromagnetic interference, and that level 3 call the island of automation, where the robots are located, and amended where necessary present if needed.

Vide tabela abaixo:

See table below:

Dentro dos custos ofertados será encaminhado ao cliente final um manual para manutenção da rede ethernet industrial, com o objetivo de ser uma ferramenta de consulta para manter a rede sempre compacta e bem estruturada. Este material foi desenvolvido pelo autor e contêm normas, procedimentos de instalações, especificações de produtos, desenhos de montagem, dicas de instalação, aterramento, cabeamento estruturado blindado, comunicação óptica, novas soluções em infraestrutura contendo 400 páginas.

Within the cost offered to the end customer will be sent a manual for maintenance of industrial Ethernet network, in order to be an important tool for maintaining the network always compact and well structured. This material was developed by author and contain standards, procedures, facilities, product specifications, assembly drawings, installation tips, grounding, shielded structured cabling, optical communication, new infrastructure solutions containing 400 pages.

Como referência este material foi desenvolvida para serviços na VALE (www.vale.com) e também para PETROBRAS (www.petrobras.com.br).

How to reference this material was developed for service in VALE (www.vale.com) and to PETROBRAS (www.petrobras.com.br).

Link Primeiro Treinamento na VALE: https://www.pantojaindustrial.com/exibir.php?id=157

First Link Training in Vale: https://www.pantojaindustrial.com/exibir.php?id=157

Paralelamente caso seja requerido pelo cliente final um treinamento sobre projeto e manutenção para rede Ethernet Industrial robusta e sem parada, também já realizado para VALE, SIEMENS, poderemos planejá-lo mediante orçamento. Segue abaixo o link do conteúdo programático:

At the same time if requested by an end user training on design and maintenance for Industrial Ethernet and robust non-stop, has also performed for VALE, SIEMENS, we can plan it by budget. Below is the link to the syllabus:

LINK CONTEÚDO PROGRAMÁTICO- TREINAMENTO PROJETO E MANUTENÇÃO REDE ETHERNET INDUSTRIAL ROBUSTA E SEM PARADA: https://www.pantojaindustrial.com/exibir.php?id=166

LINK TRAINING COURSE OUTLINE-DESIGN AND ROBUST INDUSTRIAL ETHERNET NETWORK MAINTENANCE AND WITHOUT STOPPING: https://www.pantojaindustrial.com/exibir.php?id=166

Será fornecido a contratante um caderno técnico contendo todas as informações e laudos dos serviços executados para devido controle e garantia dos serviços executados.

Contractor will be provided with a notebook containing all technical information and reports of services performed for proper control and assurance of services performed.

Atestados de Capacidade Técnica / Trajetória Profissional Certificates of Technical Capacity / Professional Trajectory

Para maiores informações e solicitação de orçamento entre em contato diretamente com o Eng. Pantoja no telefone +551144366163 / +551192090662 ou pelo e-mail contato@pantojaindustrial.com

PRESTAÇÃO DE SERVIÇO – CERTIFICAÇÃO PARA REDE ETHERNET INDUSTRIAL

Ricardo Pantoja

PROVISION OF SERVICE – CERTIFICATION FOR INDUSTRIAL ETHERNET NETWORK

Conecte-se